Giovedì 21 aprile – il voto della discordia